हिंदी के माध्यम से अंग्रेज़ी बोलना सीखें

भारत में 60 करोड़ से ज़्यादा लोग हिंदी बोलते हैं। इनमें से अधिकांश अंग्रेज़ी पढ़ सकते हैं, कुछ लिख भी सकते हैं। लेकिन बोलने की बारी आती है तो रुक जाते हैं। कारण साधारण है: स्कूल में अंग्रेज़ी पढ़ायी तो गई, पर बोलने का अभ्यास कभी नहीं हुआ।

बोलबदलो इसी कमी को पूरा करने के लिए बना है। यह एक स्पोकन इंग्लिश इन हिंदी ऐप है। मतलब, आप हिंदी में सोच सकते हो, हिंदी में सवाल पूछ सकते हो, पर बोलने का अभ्यास अंग्रेज़ी में करते हो।

हिंदी भाषियों की आम अंग्रेज़ी गलतियाँ

1. आर्टिकल छूट जाना। "I went to market" के बदले "I went to the market"।
2. काल का मिश्रण। "Yesterday I am going" के बदले "Yesterday I went"।
3. सीधा अनुवाद। हिंदी संरचना को अंग्रेज़ी में थोपना।
4. उच्चारण पर मातृभाषा का प्रभाव। "School" का "iskool"।
5. वाक्य के अंत में चुप्पी।

30 दिनों की रूपरेखा

हफ्ता 1. अपने बारे में बुनियादी। नाम, काम, घर, परिवार।

हफ्ता 2. रोज़मर्रा के काम। सुबह की दिनचर्या, ख़रीदारी, सप्ताहांत।

हफ्ता 3. राय और भावनाएँ। "I think...", "I feel..." वाले वाक्य।

हफ्ता 4. असली परिस्थितियाँ। नौकरी इंटरव्यू, डॉक्टर, रेस्टोरेंट।

अंग्रेज़ी में पढ़ें: English version